Book Trailer

(Desenho : Elsa Bettencourt - Música : Bruno Fleutelot - Montagem : Marc Weymuller)

Traduction de Cristina Isabel de Melo   

De Passagem - Elsa Bettencourt - Editions Vagamundo
 

De passagem é, diz a autora, «como me sinto sempre, desde a primeira vez que fiz as malas. Aprendi a eternizar a fugacidade do momento com a observação do pormenor ao ínfimo milímetro. Aprendi a ouvir como se fosse surda, a ler as histórias no fundo dos olhos de cada pessoa. De passagem é um diário de viagens soltas, exteriores e interiores. A minha visão, das janelas por onde espreito, dos lugares por onde ando, das pessoas que me emocionam. É o meu elogio à memória, à grandeza das coisas pequenas, à importância duma folha de videira esmagada entre as mãos, às mil formas de guardar o tempo.»

© 2020 - Association Le tempestaire / La Constellation des Intranquilles